From Boyertown to Off-Broadway: Matt Freeman’s ‘The Ask’ Returns to the Stage